点评:The McDonald Jones Stadium needs updating with its organisation of major events - better signage, lifts, traffic, queue, transport and parking management; better communications with the travelling public, including people with disability, and those travelling to the venue from far away and attending for the first time. The management needs to think about the venue from the spectators’ point of view. Otherwise, lots of travellers will think twice about booking tickets to events at this Newcastle stadium.
翻译:麦克唐纳琼斯体育场需要更新其重大活动的组织 - 更好的标牌、电梯、交通、队列、运输和停车管理;与旅行公众(包括残疾人以及第一次从远方前往会场的人)进行更好的沟通。管理层需要从观众的角度考虑场地。否则,许多旅客在预订这座纽卡斯尔体育场的活动门票时会三思而后行。