不论是商务还是休闲旅客，三翠园名所 - 汤田温泉酒店都能让您的山口市之行变得更加美好而难忘。酒店距离JR汤田温泉站仅有1km。在该地区观光很容易，St. Francis Xavier Church和Yamaguchi Daijingu都在酒店附近。Ruriko Temple Five-Story Pagoda位于酒店大约2km。
酒店对客房的装饰十分考究，每间设施齐全的客房都配备有空调。如果旅客愿意，酒店可以提供满足需求的客房送餐服务。
住客既能在 室内泳池挥洒汗水，也可以在按摩室放松身心。